Yahoo!とGoogleの提携で、気になる５つの質問

ヤフーから、Googleとの提携に関してよくある質問のPDFが配布されていましたので、その内容をもとにサイト運営者向けに意訳しました。

Q1:どこが提携の対象になりますか？
PCと携帯の検索エンジン、検索連動型広告配信システムになるようです。Yahoo!版のGoogle検索結果、Yahoo!版のGoogleAdwordsができると考えていいでしょう。

Q2:検索結果は、Googleとまったく同じか？
Yahoo! JAPAN独自の調整を加えたGoogle検索結果、独自の外観となるようです。Yahoo!へのサイト登録状況など、どこまで調整が入るか気になるところですが、不可解な結果とならないことを期待してます。

Q3:いつから検索エンジンが切り替わる？
なるはやで調整中。既存の仕組みを運用していく時間が長ければ長いほど、両社ともに面倒が増えるので、本当に早くしたいところでしょう。ズバリ、8/20のYahoo!（ヤフー）の日、だったら嬉しいです。よろしくお願いします。

Q4:公正取引委員会とか大丈夫？
事前に日本の公正取引委員会に相談をしており、問題なき旨を確認しております。って書いてありますので、ひっくり返る可能性は少なそうです。

Q5:事前に何かしておくことがありますか？
ターゲットキーワード別に、Yahoo!とGoogleの検索結果を確認しておいた方がいいでしょうね。順位の状況が、

Yahoo! ＞ Googleなら、悲しみつつ何かできることがないか考える
Yahoo! ＝ Googleなら、実直に続ける
Yahoo! ＜ Googleなら、喜ぶ

という構図が考えられます。